Résumé
Depuis quelques décennies, certains pays africains se sont engagés dans un processus de production locale d'armes. Mais leur capacité à satisfaire leurs propres besoins en armement demeure encore très restreinte. Afrique du Sud exceptée, ces pays présentent des faiblesses structurelles qui limitent leur capacité à mettre sur pied de véritables industries de défense : ils ne disposent pas des ressources techniques et financières nécessaires à leur montée en puissance. Cependant, ces limites ne doivent pas conduire au renoncement : leurs faiblesses ne sont pas fatales, et ce levier de décollage industriel est à considérer. Les enjeux en cause (souveraineté, autonomie de décision, développement économique) sont trop puissants pour qu'ils puissent sereinement envisager de s'exclure à jamais de ce domaine hautement stratégique.
Abstract
In recent decades, some African countries have engaged in a process of local arms production. However, their capacity to meet their own arms requirements is still very limited. With the exception of South Africa, these countries have structural weaknesses that restrict their ability to set up genuine defence industries : they do not have the technical and financial resources necessary for their expansion. However, these limits should not lead to renunciation : their weaknesses are not immutable, and this lever for industrial take-off should not be deliberately ignored. The issues at stake (sovereignty, decision-making autonomy, economic development) are too potent for them to serenely consider excluding themselves from this highly strategic activity forever.
Mots-clés : Industries d'armements ; États africains ; enjeux stratégiques ; enjeux de développement économique ; perspectives.
Keywords : Defence industries ; African States ; strategic issues ; economic development issues ; future prospects.
Citation
Karie Youssoufou, Ngamondi, “Les perspectives d'insertion des États africains dans le secteur des industries d'armement”, Res Militaris, an online social science journal, vol.10, n°1, Winter-Spring/ Hiver-Printemps 2020.
